{"id":980,"date":"2013-11-04T14:09:06","date_gmt":"2013-11-04T19:09:06","guid":{"rendered":"http:\/\/atlanticsalmon.wpengine.com\/?p=980"},"modified":"2016-11-04T14:09:18","modified_gmt":"2016-11-04T18:09:18","slug":"bristol-creek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/","title":{"rendered":"Ruisseau Bristol"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque la coordonnatrice du projet de la Coop\u00e9rative de gestion de la rivi\u00e8re Morell, Becky\u00a0Petersen, a commenc\u00e9 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 faire une \u00e9valuation de l&rsquo;habitat du ruisseau Bristol dans l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, elle a mis de c\u00f4t\u00e9 les outils habituels &#8211; papier, bloc-notes, crayons. Ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 fait ce genre de travail connaissent les difficult\u00e9s et les frustrations qu\u2019engendrent les efforts pour garder le papier organis\u00e9 et sec en travaillant en plein milieu du ruisseau. Ensuite, il y a la saisie des donn\u00e9es sur un ordinateur au bureau qui prend \u00e9norm\u00e9ment de temps.<\/p>\n<p>Mme Petersen a utilis\u00e9 plut\u00f4t une technologie qui faciliterait et acc\u00e9l\u00e9rerait son travail, mais permettrait de faire la collecte d&rsquo;une quantit\u00e9 surprenante de donn\u00e9es. Une fois charg\u00e9es sur l&rsquo;ordinateur, ces donn\u00e9es ont pu \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9es et manipul\u00e9es pour r\u00e9v\u00e9ler toute l&rsquo;information possible sur le ruisseau Bristol.<\/p>\n<p>En 2012, la CGRM a obtenu du financement de la Fondation pour la conservation du saumon atlantique, y compris des fonds recueillis en partenariat avec la Commission des alcools de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard dans le cadre du programme <em>Island Rivers \u2013 Worth Protecting<\/em>, pour un projet de restauration de trois ans afin de favoriser le r\u00e9tablissement du saumon dans le ruisseau Bristol. La pr\u00e9sence du saumon a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement limit\u00e9e au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;habitat physique est une \u00e9tape essentielle de ces projets de restauration, et les progr\u00e8s dans la mise au point des technologies pour ces travaux ont \u00e9t\u00e9 importants. L&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier, Mme Petersen a pu utiliser un r\u00e9cepteur GPS Trimble Juno portatif qui fonctionnait avec un logiciel ArcPad. Elle a pr\u00e9par\u00e9 les questions de l&rsquo;\u00e9valuation \u00e0 l&rsquo;aide du logiciel ArcStudio et ensuite les a charg\u00e9es dans l&rsquo;unit\u00e9 GPS avant d&rsquo;aller sur le terrain.<\/p>\n<p>Elle d\u00e9crit comment le syst\u00e8me fonctionne\u00a0:<\/p>\n<p>Dans le cours d&rsquo;eau, une ligne est \u00e9tablie sur le GPS et on marche sur une section du ruisseau, et les conditions de l&rsquo;habitat sont observ\u00e9es par un \u00e9valuateur. Lorsqu&rsquo;il se produit des changements importants dans l&rsquo;habitat &#8211; indiqu\u00e9s par un changement important dans la communaut\u00e9 v\u00e9g\u00e9tale de la zone riveraine, le chenal ou la structure de la berge, un passage du cours d&rsquo;eau ou un obstacle, &#8211; la ligne se termine, et une copie vierge des questions de l&rsquo;\u00e9valuation appara\u00eet automatique \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. On r\u00e9pond aux questions on cochant les cases ou en entrant un texte ou des chiffres dans l&rsquo;unit\u00e9 GPS.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Plus tard, l&rsquo;unit\u00e9 GPS est branch\u00e9e \u00e0 un ordinateur de bureau avec ArcGIS, et les donn\u00e9es sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es comme des fichiers lin\u00e9aires directement sur une carte dans le logiciel de bureau ArcGIS. Les questions qui contiennent toutes les r\u00e9ponses sont automatiquement reli\u00e9es \u00e0 chaque ligne dans un tableau. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;entrer les donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les pointages sont ensuite calcul\u00e9s pour chaque segment de ligne, selon les valeurs entr\u00e9es dans les questions de l&rsquo;\u00e9valuation. Les pointages sont cod\u00e9s en couleur. Vous avez ensuite une carte sur laquelle figurent diff\u00e9rentes sections du ruisseau lign\u00e9es de quatre diff\u00e9rentes couleurs.<\/p>\n<p>Les pointages sont divis\u00e9s en quatre cat\u00e9gories\u00a0:<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rouge signifie qu&rsquo;une attention imm\u00e9diate est requise<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Orange signifie que l&rsquo;habitat est grandement compromis<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jaune indique une qualit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e de l&rsquo;habitat<\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vert indique que l&rsquo;habitat est dans le meilleur \u00e9tat possible.<\/p>\n<p>Mme Petersen appr\u00e9cie grandement les appareils technologiques qu&rsquo;elle a utilis\u00e9s l&rsquo;an dernier. La grande valeur du processus et les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9sident dans les cartes cod\u00e9es en couleur qui g\u00e9n\u00e8rent un aper\u00e7u de la qualit\u00e9 de l&rsquo;habitat dans chaque section du cours d&rsquo;eau. Ces appareils fournissent de l&rsquo;information qui peut faciliter la gestion, la planification et l&rsquo;\u00e9tablissement des priorit\u00e9s des ressources\u00a0\u00bb, a-t-elle conclu.<\/p>\n<p>La technologie utilis\u00e9e par Mme Peterson l&rsquo;an dernier a \u00e9t\u00e9 pr\u00eat\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration de la faune de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Mais on peut dire que la Coop\u00e9rative de gestion de la rivi\u00e8re Morell a \u00e9t\u00e9 convaincue de l&rsquo;aspect positif de l&rsquo;exp\u00e9rience et de la valeur des r\u00e9sultats. Elle vient d&rsquo;acheter un Trimble Juno 3B (plus r\u00e9cent mod\u00e8le) avec la plus r\u00e9cente version du logiciel ArcPad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lorsque la coordonnatrice du projet de la Coop\u00e9rative de gestion de la rivi\u00e8re Morell, Becky Petersen, a commenc\u00e9 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 faire une \u00e9valuation de l&rsquo;habitat du ruisseau Bristol dans l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, elle a mis de c\u00f4t\u00e9 les outils habituels &#8211; papier, bloc-notes, crayons.","protected":false},"author":2,"featured_media":981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ruisseau Bristol - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruisseau Bristol - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque la coordonnatrice du projet de la Coop\u00e9rative de gestion de la rivi\u00e8re Morell, Becky Petersen, a commenc\u00e9 l&#039;\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 faire une \u00e9valuation de l&#039;habitat du ruisseau Bristol dans l&#039;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, elle a mis de c\u00f4t\u00e9 les outils habituels - papier, bloc-notes, crayons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-04T19:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-04T18:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ginger_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ginger_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/\",\"name\":\"Ruisseau Bristol - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/bristol-creek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-04T19:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-04T18:09:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a524cf550c6ac781b77a99288964ed62\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg\",\"width\":298,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bristol Creek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\",\"name\":\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"description\":\"(English) Foundation Atlantic salmon conservation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a524cf550c6ac781b77a99288964ed62\",\"name\":\"ginger_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"caption\":\"ginger_admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruisseau Bristol - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ruisseau Bristol - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","og_description":"Lorsque la coordonnatrice du projet de la Coop\u00e9rative de gestion de la rivi\u00e8re Morell, Becky Petersen, a commenc\u00e9 l'\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 faire une \u00e9valuation de l'habitat du ruisseau Bristol dans l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, elle a mis de c\u00f4t\u00e9 les outils habituels - papier, bloc-notes, crayons.","og_url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/","og_site_name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts","article_published_time":"2013-11-04T19:09:06+00:00","article_modified_time":"2016-11-04T18:09:18+00:00","og_image":[{"width":298,"height":300,"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ginger_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ginger_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/","name":"Ruisseau Bristol - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/bristol-creek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg","datePublished":"2013-11-04T19:09:06+00:00","dateModified":"2016-11-04T18:09:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a524cf550c6ac781b77a99288964ed62"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MRMC_LoRes.jpg","width":298,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/bristol-creek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bristol Creek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/","name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","description":"(English) Foundation Atlantic salmon conservation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a524cf550c6ac781b77a99288964ed62","name":"ginger_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","caption":"ginger_admin"},"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}