{"id":880,"date":"2015-08-03T15:19:06","date_gmt":"2015-08-03T19:19:06","guid":{"rendered":"http:\/\/atlanticsalmon.wpengine.com\/?p=880"},"modified":"2016-11-03T15:19:18","modified_gmt":"2016-11-03T19:19:18","slug":"nunatsiavut-government","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/","title":{"rendered":"(English) Nunatsiavut Government"},"content":{"rendered":"<p>Labrador. Sans aucun doute l\u2019un des derniers bastions du saumon sauvage de l\u2019Atlantique. \u00c0 un point tel qu\u2019en fait, les stocks \u00e0 certains endroits comme le lac Melville peuvent soutenir une p\u00eache de subsistance importante et constituer une source de nourriture non n\u00e9gligeable pour les communaut\u00e9s locales de Nunatsiavut (Inuit), d\u2019Innu et de NunatuKavut (Inuit-M\u00e9tis).<\/p>\n<p>Le gouvernement de Nunatsiavut, l\u2019Universit\u00e9 Memorial, le minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie et l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski (UQAR) ont cr\u00e9\u00e9 un partenariat pour mener \u00e0 bien un projet afin d\u2019\u00e9tudier les stocks de saumon atlantique dans le lac Melville, et dans son vaste bassin versant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Labrador conna\u00eet actuellement un d\u00e9veloppement \u00e9conomique rapide \u2013 le projet hydro-\u00e9lectrique du bas Churchill, la construction routi\u00e8re et les mines, de souligner Todd\u00a0Broomfield, directeur des ressources renouvelables au minist\u00e8re des Terres et des Ressources naturelles du gouvernement de Nunatsiavut. Il nous faut mieux comprendre les populations de saumon qui s\u2019y trouvent afin d\u2019\u00eatre en mesure de bien g\u00e9rer, conserver et maintenir cette source alimentaire importante pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La FCSA a octroy\u00e9 30\u00a0000\u00a0$ pour le projet, qui vise \u00e0 obtenir trois \u00e9l\u00e9ments d\u2019information\u00a0:Le saumon atlantique dans le lac Melville est-il g\u00e9n\u00e9ralement distinct et devrait-il \u00eatre g\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on ind\u00e9pendante? Les ressources piscicoles dans le lac Melville sont-elles compos\u00e9es d\u2019un seul stock ou repr\u00e9sentent-elles un stock mixte? Quelles rivi\u00e8res dans le grand bassin versant du lac contribuent \u00e0 la production du saumon?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette saison sur le terrain s\u2019est bien d\u00e9roul\u00e9e, souligne Marie Cl\u00e9ment, une chercheuse scientifique qui travaille au Centre pour la recherche des \u00e9cosyst\u00e8mes des p\u00eaches et qui est bas\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut de Labrador de l\u2019Universit\u00e9 Memorial. La saison s\u2019est tellement bien d\u00e9roul\u00e9e que l\u2019\u00e9quipe a atteint tous les objectifs des travaux sur le terrain dans un peu plus de deux mois seulement, alors qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu qu\u2019il faudrait deux saisons sur le terrain.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nos \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s ont pass\u00e9 de la mi-juin \u00e0 la mi-ao\u00fbt \u00e0 faire l\u2019\u00e9chantillonnage dans la r\u00e9gion du lac Melville et du Upper Grand Lake, a mentionn\u00e9 M.\u00a0Cl\u00e9ment. La plupart des rivi\u00e8res qui se d\u00e9versent dans le lac Melville ne sont pas accessibles par voie routi\u00e8re, et l\u2019\u00e9loignement des habitats du saumon juv\u00e9nile a \u00e9t\u00e9 le principal d\u00e9fi de cette saison des travaux sur le terrain. \u00c0 l\u2019aide de bateaux, de canots et d\u2019un h\u00e9licopt\u00e8re, nos \u00e9tudiants ont r\u00e9ussi \u00e0 atteindre les habitats du saumon juv\u00e9nile et ont captur\u00e9 531 tacons dans 11 rivi\u00e8res.<\/p>\n<p>Entre-temps, deux \u00e9tudiants embauch\u00e9s par le gouvernement de Nunatsiavut ont pass\u00e9 leur \u00e9t\u00e9 sur les quais de la rivi\u00e8re North West et Rigolet, pr\u00e9levant des \u00e9chantillons de\u00a0424\u00a0saumons adultes qui ont \u00e9t\u00e9 p\u00each\u00e9s dans le cadre de la p\u00eache de subsistance locale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les p\u00eacheurs ont manifest\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat pour ce projet\u00a0\u00bb, indique M.\u00a0Broomfield. Ils ont interagi avec les \u00e9tudiants et membres de l\u2019\u00e9quipe presque sur une base quotidienne, fournissant des \u00e9chantillons sans h\u00e9sitation et se renseignant sur la conservation du saumon en g\u00e9n\u00e9ral. Nous avons h\u00e2te de faire part de nos r\u00e9sultats \u00e0 la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Tous les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s pour \u00eatre analys\u00e9s aux diff\u00e9rents laboratoires qui sont aussi des partenaires pour le projet. L\u2019\u00e9quipe esp\u00e8re qu\u2019une fois analys\u00e9s, ces \u00e9chantillons r\u00e9pondront \u00e0 certaines questions cruciales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les r\u00e9sultats devraient nous renseigner et nous indiquer quelles rivi\u00e8res contribuent \u00e0 la production de saumon, de dire Marie Cl\u00e9ment. Cette information nous aidera \u00e0 prot\u00e9ger un habitat du saumon important durant la phase de planification pour tous les projets de construction qui feront partie du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019information sera aussi tr\u00e8s utile pour le gouvernement de Nunatsiavut dans sa r\u00e9flexion sur l\u2019avenir du saumon dans le bassin versant du lac Melville et sur l\u2019emplacement le plus propice pour une installation d\u2019\u00e9valuation du saumon.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Labrador. Sans aucun doute l\u2019un des derniers bastions du saumon sauvage de l\u2019Atlantique.","protected":false},"author":2,"featured_media":881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>(English) Nunatsiavut Government - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(English) Nunatsiavut Government - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Labrador. Sans aucun doute l\u2019un des derniers bastions du saumon sauvage de l\u2019Atlantique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-03T19:19:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-03T19:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ginger_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ginger_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/\",\"name\":\"(English) Nunatsiavut Government - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/nunatsiavut-government\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-03T19:19:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-03T19:19:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg\",\"width\":5629,\"height\":3327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nunatsiavut Government\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\",\"name\":\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"description\":\"(English) Foundation Atlantic salmon conservation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36\",\"name\":\"ginger_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"caption\":\"ginger_admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(English) Nunatsiavut Government - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"(English) Nunatsiavut Government - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","og_description":"Labrador. Sans aucun doute l\u2019un des derniers bastions du saumon sauvage de l\u2019Atlantique.","og_url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/","og_site_name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts","article_published_time":"2015-08-03T19:19:06+00:00","article_modified_time":"2016-11-03T19:19:18+00:00","og_image":[{"width":5629,"height":3327,"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ginger_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ginger_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/","name":"(English) Nunatsiavut Government - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/nunatsiavut-government\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg","datePublished":"2015-08-03T19:19:06+00:00","dateModified":"2016-11-03T19:19:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NL_NunatsiavutGov_Credit_Judith_Savoie.jpg","width":5629,"height":3327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/nunatsiavut-government\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nunatsiavut Government"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/","name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","description":"(English) Foundation Atlantic salmon conservation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36","name":"ginger_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","caption":"ginger_admin"},"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}