{"id":861,"date":"2015-12-03T14:17:33","date_gmt":"2015-12-03T19:17:33","guid":{"rendered":"http:\/\/atlanticsalmon.wpengine.com\/?p=861"},"modified":"2016-11-04T15:52:23","modified_gmt":"2016-11-04T19:52:23","slug":"december-newsletter-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/","title":{"rendered":"Bulletin de d\u00e9cembre 2015"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est la fin de l\u2019automne et il est d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9 une fleur de neige. La saison sur le terrain de 2015 est maintenant termin\u00e9e et le personnel travaille avec les groupes de b\u00e9n\u00e9ficiaires pour finaliser les rapports des projets. Dans l\u2019ensemble, 2015 a \u00e9t\u00e9 une excellente ann\u00e9e pour le saumon sauvage et sa conservation. \u00c0 la FCSA, nous travaillons tr\u00e8s fort pour aider les groupes de conservation \u00e0 obtenir les meilleurs r\u00e9sultats possible en mati\u00e8re de conservation. Nous pr\u00e9senterons un relev\u00e9 plus d\u00e9taill\u00e9 des gains lorsque tous les rapports seront arriv\u00e9s. Restez aux aguets.<\/p>\n<p>Dans ce bulletin du mois de d\u00e9cembre, nous vous pr\u00e9sentons Mary Finch, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Mary figure parmi les nouveaux membres du Comit\u00e9 consultatif de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Elle est bien connue \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019\u00cele\u00a0\u00bb comme conservationniste infatigable. Nous avons donc de la chance de pouvoir compter sur ses conseils pour les recommandations concernant les subventions \u00e0 l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. Nous tenons tous \u00e0 remercier Mary et ses coll\u00e8gues pour leur contribution au succ\u00e8s des projets subventionn\u00e9s par la FCSA.<\/p>\n<p>\u00c0 la mi-d\u00e9cembre (le 18 \u00e0 16\u00a0h, plus pr\u00e9cis\u00e9ment), notre appel de propositions pour 2016 sera clos. Si vous pensez soumettre un projet, ne tardez pas. \u00c0 noter que le Comit\u00e9 consultatif scientifique ne recevra pas de soumissions pour le fonds interprovincial. Il orientera son financement disponible vers des th\u00e8mes de recherche appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de demandes de soumission. Vu que ce comit\u00e9 consultatif \u00e9minent compte parmi ses membres quelques-uns des scientifiques du saumon atlantique les plus renomm\u00e9s au monde, nous sommes tr\u00e8s enthousiastes pour les gains qui pourront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au moyen d\u2019initiatives cibl\u00e9es en recherche appliqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le groupe de b\u00e9n\u00e9ficiaires pr\u00e9sent\u00e9 durant ce mois est la Succursale de Souris et de la r\u00e9gion de la F\u00e9d\u00e9ration de la faune (SSRF) de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. Sous la direction de Fred Cheverie, la SSRF a r\u00e9alis\u00e9 des gains impressionnants en mati\u00e8re de conservation dans plusieurs petites rivi\u00e8res \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 est de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. Ce groupe r\u00e9silient est b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019un financement de la FCSA depuis 2008. Nous sommes fiers d\u2019aider M.\u00a0Cheverie et les nombreux b\u00e9n\u00e9voles de la SSRF \u00e0 poursuivre leurs efforts pour maintenir les progr\u00e8s qui sont \u00e9vidents. Bon succ\u00e8s!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mes sinc\u00e8res salutations!<\/p>\n<p>Stephen Chase<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u2019est la fin de l\u2019automne et il est d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9 une fleur de neige.","protected":false},"author":2,"featured_media":287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bulletin de d\u00e9cembre 2015 - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulletin de d\u00e9cembre 2015 - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est la fin de l\u2019automne et il est d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9 une fleur de neige.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-03T19:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-04T19:52:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ginger_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ginger_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/\",\"name\":\"Bulletin de d\u00e9cembre 2015 - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/december-newsletter-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-03T19:17:33+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-04T19:52:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg\",\"width\":720,\"height\":477},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"December Newsletter 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\",\"name\":\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"description\":\"(English) Foundation Atlantic salmon conservation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36\",\"name\":\"ginger_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"caption\":\"ginger_admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulletin de d\u00e9cembre 2015 - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bulletin de d\u00e9cembre 2015 - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","og_description":"C\u2019est la fin de l\u2019automne et il est d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9 une fleur de neige.","og_url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/","og_site_name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts","article_published_time":"2015-12-03T19:17:33+00:00","article_modified_time":"2016-11-04T19:52:23+00:00","og_image":[{"width":720,"height":477,"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ginger_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ginger_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/","name":"Bulletin de d\u00e9cembre 2015 - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/december-newsletter-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg","datePublished":"2015-12-03T19:17:33+00:00","dateModified":"2016-11-04T19:52:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Breeder-Pool-2.jpg","width":720,"height":477},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/december-newsletter-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"December Newsletter 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/","name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","description":"(English) Foundation Atlantic salmon conservation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36","name":"ginger_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","caption":"ginger_admin"},"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}