{"id":542,"date":"2016-08-02T13:34:54","date_gmt":"2016-08-02T17:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/atlanticsalmon.wpengine.com\/?p=542"},"modified":"2016-09-14T13:55:09","modified_gmt":"2016-09-14T17:55:09","slug":"canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/","title":{"rendered":"Canadian Rivers Institute (UNB) &#8211; Dr. Linnansaari"},"content":{"rendered":"<p>La navigation sur un cours d\u2019eau peut s\u2019av\u00e9rer difficile pour un saumon atlantique, m\u00eame lorsque les conditions sont bonnes. Toutefois, lorsque des barrages hydro-\u00e9lectriques sont situ\u00e9s sur ce cours d\u2019eau, comme dans le cas de la rivi\u00e8re Saint-Jean, les d\u00e9fis sont encore plus nombreux.<\/p>\n<p>Le Canadian Rivers Institute (CRI) \u00e0 l\u2019UNB \u00e9tudie la migration et la survie des saumoneaux, du saumon noir (charognard) et du saumon atlantique adulte \u00e0 travers le r\u00e9servoir de Mactaquac d\u2019une longueur de 96 kilom\u00e8tres en amont de la centrale hydro-\u00e9lectrique de Mactaquac.<\/p>\n<p>Le CRI a obtenu une subvention de 118\u00a0000\u00a0$\u00a0sur trois ans de la Fondation pour la conservation du saumon atlantique. Le projet fait partie d\u2019une plus vaste recherche (consortium de l\u2019\u00e9tude de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me aquatique de Mactaquac) ayant pour but d\u2019\u00e9valuer les solutions pour l\u2019avenir de la centrale qui est presque rendue \u00e0 la fin de sa dur\u00e9e de vie utile.<\/p>\n<p>M.\u00a0Tommi Linnansaari du CRI fait remarquer qu\u2019il est largement reconnu que lorsqu\u2019une rivi\u00e8re est enjamb\u00e9e par un barrage hydro-\u00e9lectrique, les voies de migration des poissons diadromes comme le saumon atlantique sont affect\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il existe de nombreux moyens d\u2019att\u00e9nuer ces effets et souvent, il faut trouver une solution pour le passage du poisson, et ces dispositifs sont construits aux barrages, souligne-t-il. Toutefois, l\u2019emplacement du barrage n\u2019est pas n\u00e9cessairement le seul point qui m\u00e9rite une attention sp\u00e9ciale. Un r\u00e9servoir se cr\u00e9e en arri\u00e8re d\u2019un barrage, et selon la dimension du barrage et la g\u00e9ographie de la zone de retenue, il peut se cr\u00e9er un r\u00e9servoir assez grand qui constitue en soi un obstacle \u00e0 la migration. On en sait relativement peu sur le r\u00f4le d\u2019un r\u00e9servoir comme obstacle migratoire par rapport aux barrages proprement dits.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le but du projet est de comprendre comment les diff\u00e9rents stades biologiques migratoires du saumon atlantique r\u00e9agissent \u00e0 un grand r\u00e9servoir; les salmonid\u00e9s peuvent-ils trouver une voie migratoire dans ce r\u00e9servoir, ou finissent-ils par \u00ab\u00a0s\u2019\u00e9garer\u00a0\u00bb? Le passage dans le r\u00e9servoir retarde-t-il leur migration? Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ce retard a-t-il un effet \u00e9cologique important? Le poisson devient-il d\u00e9sorient\u00e9 \u00e0 certains endroits?\u00a0\u00bb M.\u00a0Linnansaari dit que le projet s\u2019int\u00e9resse aussi \u00e0 un probl\u00e8me secondaire, par rapport au comportement du saumon atlantique \u00e0 l\u2019approche du barrage.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il importe de comprendre cette situation afin que les donn\u00e9es sur le comportement servent \u00e0 indiquer quelles solutions techniques seraient utiles pour les efforts visant \u00e0 trouver un passage efficace en amont pour le saumon migratoire \u00e0 un nouveau barrage hydro-\u00e9lectrique possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En r\u00e9sum\u00e9, nous essayons d\u2019\u00e9valuer l\u2019ampleur du probl\u00e8me que repr\u00e9sente la simple existence d\u2019un r\u00e9servoir relativement grand pour la migration du saumon atlantique dans la rivi\u00e8re Saint-Jean. Autrement dit, si l\u2019on trouvait une solution miracle pour construire un passage technique d\u2019une efficacit\u00e9 de 100\u00a0% \u00e0 un futur barrage possible \u00e0 Mactaquac, le r\u00e9servoir poserait-il encore un probl\u00e8me pour la migration du saumon? Non seulement cette information nous guidera, mais cette situation a aussi des r\u00e9percussions pour d\u2019autres rivi\u00e8res o\u00f9 sont situ\u00e9s de grands barrages dans le monde entier.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Un des d\u00e9fis auxquels font face les chercheurs, selon M.\u00a0Linnansaari, c\u2019est qu\u2019il est difficile d\u2019avoir suffisamment de saumons pour le programme d\u2019\u00e9tiquetage, compte tenu de leur faible nombre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9ussi la plupart du temps m\u00eame si l\u2019on pourrait conna\u00eetre certains retards pour l\u2019\u00e9tiquetage du poisson. Nous avons aussi compris qu\u2019il fallait \u00e9tiqueter plus de poisons que pr\u00e9vu au d\u00e9but en raison de certains d\u00e9fis techniques. Toutefois, les donn\u00e9es ont fourni beaucoup d\u2019information et nous avan\u00e7ons comme pr\u00e9vu.\u00a0x<\/p>\n<p>Divers \u00e9l\u00e9ments sont envisag\u00e9s dans le cadre de ce projet\u00a0: le r\u00e9servoir constitue-t-il un obstacle \u00e0 la migration pour diff\u00e9rents stades biologiques du saumon atlantique; le r\u00e9servoir cause-t-il des retards pour la migration, et quelles sont les r\u00e9percussions \u00e9cologiques de ces retards; quel est le taux de survie des diff\u00e9rents stades biologiques dans le r\u00e9servoir; certains endroits dans le r\u00e9servoir sont-ils plus probl\u00e9matiques que d\u2019autres; pouvons-nous \u00e9tablir un lien entre les taux de migration et le succ\u00e8s aux op\u00e9rations hydro-\u00e9lectriques au barrage; et comment les saumoneaux et les saumons noirs atlantiques (saumon s\u2019\u00e9tant reproduits, saumon ayant hibern\u00e9) font-ils face au barrage?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La navigation sur un cours d\u2019eau peut s\u2019av\u00e9rer difficile pour un saumon atlantique, m\u00eame lorsque les conditions sont bonnes.","protected":false},"author":2,"featured_media":543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canadian Rivers Institute (UNB) - Dr. Linnansaari - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadian Rivers Institute (UNB) - Dr. Linnansaari - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La navigation sur un cours d\u2019eau peut s\u2019av\u00e9rer difficile pour un saumon atlantique, m\u00eame lorsque les conditions sont bonnes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-02T17:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-14T17:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808-768x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ginger_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ginger_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/\",\"name\":\"Canadian Rivers Institute (UNB) - Dr. Linnansaari - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-02T17:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-14T17:55:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808.jpg\",\"width\":4608,\"height\":3456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadian Rivers Institute (UNB) &#8211; Dr. Linnansaari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/\",\"name\":\"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique\",\"description\":\"(English) Foundation Atlantic salmon conservation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36\",\"name\":\"ginger_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g\",\"caption\":\"ginger_admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Rivers Institute (UNB) - Dr. Linnansaari - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canadian Rivers Institute (UNB) - Dr. Linnansaari - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","og_description":"La navigation sur un cours d\u2019eau peut s\u2019av\u00e9rer difficile pour un saumon atlantique, m\u00eame lorsque les conditions sont bonnes.","og_url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/","og_site_name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Atlantic-Salmon-Conservation-Foundation-121337474583089\/?fref=ts","article_published_time":"2016-08-02T17:34:54+00:00","article_modified_time":"2016-09-14T17:55:09+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808-768x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ginger_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ginger_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/","name":"Canadian Rivers Institute (UNB) - Dr. Linnansaari - La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808.jpg","datePublished":"2016-08-02T17:34:54+00:00","dateModified":"2016-09-14T17:55:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0808.jpg","width":4608,"height":3456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/canadian-rivers-institute-unb-dr-linnansaari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadian Rivers Institute (UNB) &#8211; Dr. Linnansaari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/","name":"La Fondation pour la conservation du saumon atlantique","description":"(English) Foundation Atlantic salmon conservation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/#\/schema\/person\/a875b1fa0585884262654e33deabdd36","name":"ginger_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6fc7822f71dfee632d75348413cab21ce6fbf2a4d1ea132fa4b283381e81d57?s=96&r=g","caption":"ginger_admin"},"url":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/author\/ginger_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salmonconservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}