Bonjour,<\/p>\n
Au moment o\u00f9 nous travaillons pour relever les d\u00e9fis personnels et professionnels que repr\u00e9sente la pand\u00e9mie de la COVID-19, nous tenons \u00e0 assurer \u00e0 nos clients et partisans que nous sommes toujours disponibles pour les aider dans leurs efforts de conservation du saumon atlantique.<\/p>\n
Vous savez sans doute que le conseil d\u2019administration a r\u00e9cemment approuv\u00e9 les demandes de financement retenues pour 2020. Le personnel a inform\u00e9 les requ\u00e9rants retenus, et les requ\u00e9rants qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 retenus, de l\u2019\u00e9tat de leur demande de 2020. Dans le cas des requ\u00e9rants non retenus, nous avons fourni les raisons et indiqu\u00e9 comment la demande aurait pu \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e, tout en offrant notre encouragement et notre aide pour les futurs processus d\u2019appel de propositions. Pour ceux dont la demande a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, nous travaillons actuellement \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019accords de financement qui lanceront le processus de r\u00e9alisation des objectifs des projets et des mesures du rendement. Comme par les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, nous esp\u00e9rons acc\u00e9l\u00e9rer ce processus it\u00e9ratif afin que le financement puisse \u00eatre disponible le plus t\u00f4t possible. Nous travaillerons aussi avec vous pour vous aider \u00e0 mener votre projet \u00e0 bien.<\/p>\n
Le personnel est disponible et accessible pour vous donner des conseils et du soutien. Nous travaillons \u00e0 partir de la maison en respectant la recommandation de distanciation sociale des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique face \u00e0 cette pand\u00e9mie de la COVID-19. Toutefois, vous pouvez communiquer avec nous par courriel et nous t\u00e2cherons de vous r\u00e9pondre le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n
Ensemble, nous travaillerons pour vous aider \u00e0 appuyer le succ\u00e8s d\u2019une autre saison de conservation du saumon en 2020.<\/p>\n
<\/p>\n
Nos meilleurs v\u0153ux de succ\u00e8s!<\/p>\n
Le directeur g\u00e9n\u00e9ral,<\/p>\n